中國入境卡

中國入境卡是為前往中國的外國旅客推出的官方表格。該卡可線上填寫或於抵達時填寫，可簡化入境手續。

為完成中國入境卡填寫，訪客須提供個人及旅行資訊，例如護照號碼、旅行目的、航班號碼等。

提供準確且真實的資訊非常重要，因為任何錯誤都可能導致入境遭拒及法律責任。

該表格用於處理入境事宜－它簡化了手續並對入境旅客進行審查。

完成中國入境卡程序後會產生一個QR碼。過境時須向入境官員出示此碼。

注意：中國入境卡並非簽證。若您並非來自免簽國家，除入境卡外，您還需要適當的入境許可。

誰需要中國入境卡

幾乎所有計畫入境中國邊境的外國國民都須填寫中國入境卡。

不過，也有一些例外，包括以下情況：

• 持有中國核發的有效外國人永久居留身分證者。
• 持有效的往來港澳通行證（非中國籍）的旅客。
• 進行不超過24小時國際轉機的旅客，前提是他們一直停留在指定的口岸區域內。
• 以免簽團體方式旅行或適用團體簽證安排的旅客。
• 操作交通運輸工具的機組人員、商用駕駛員及其他相關人員。
• 搭乘同一船隻抵達及離開的郵輪訪客。
• 符合集中出入境文件處理特殊待遇資格的申請人。
• 使用電子通道（E-channel）入境的旅客。

不屬於豁免範圍的旅客須以線上或抵達時的方式完成中國入境卡程序。建議選擇線上方式，以加快整個流程。

中國入境卡申請

要取得中國入境卡，旅客須完成一套簡單且步驟直覺的程序。

該卡的申請流程包括以下內容：

1. 在表格中輸入個人及旅行資訊。
2. 檢查所提供的資料是否正確。
3. 附上必要文件，例如護照生物資料頁照片。
4. 使用可用方式之一支付服務費。
5. 等待處理，您將收到附有入境卡的電子郵件。

完成程序後，申請人將取得須於邊境管制時出示的QR碼。

目前，中國入境卡可於線上或抵達時提交。不過，強烈建議使用線上方式，因為它可讓您提早準備以避免延誤

中國入境卡有效期

中國入境卡應在旅行前線上填寫完成，或於抵達中國時填寫。

此卡並無如簽證般的有效期，因為它僅為入境中國所必需。

自2025年11月20日起，非豁免旅客每次入境該國均須提交此表格。

抵達時的要求

抵達中國後，外國訪客須符合所有入境要求，以確保順利入境。

必要文件包括：

• 有效護照
• 中國簽證（如需要）
• 中國入境卡
• 黃熱病疫苗接種證明（若來自具傳播風險的國家）

前往中國旅行前，請查核所有規定，因為這些規定可能隨時變更。此外，您也可能被要求提供額外文件，請留意此點。

中國入境卡範例

下方提供中國入境卡範例供參考：

所需文件

要完成中國入境卡填寫，旅客須持有有效護照（至少6個月效期）。

此外，還須提供基本個人及旅行資訊，並回答以下問題：

• 姓名
• 性別
• 出生日期及國家
• 國籍／地區
• 身分證件類型
• 證件號碼
• 入境交通方式及班次號碼
• 入境城市及口岸
• 聯絡電話
• 電子郵件
• 您是否持有有效簽證或其他入境許可？
• 入境目的及日期
• 中國境內目的地城市
• 中國境內地址
• 中國境內轉機城市
• 您在中國是否有邀請單位或邀請人？
• 已確認的離境行程

提交前請務必檢查所有提供的資訊，因為錯誤可能導致遭拒或延誤。

重要資訊

• 所有非豁免的外國人均須填寫中國入境卡。
• 該表格可線上提交（建議方式）或於抵達時提交。
• 中國入境卡並非簽證；它是入境時所需的文件。
• 填寫表格簡單快速，通常不超過15分鐘。
• 提交前務必二次檢查所有提供的資訊。
• 要完成中國入境卡填寫，旅客須提供個人、聯絡及旅行相關資料。

常見問題

什麼是中國入境卡？

中國入境卡是為外國訪客推出的官方入境表格，用於收集個人及旅行資訊並產生邊境管制所需的QR碼。

中國入境卡是簽證嗎？

中國入境卡並非簽證；非免簽旅客仍須取得適當的簽證。

誰須填寫中國入境卡？

幾乎所有外國旅客都需要中國入境卡，除非符合特定豁免資格，例如持有外國人永久居留身分證或使用電子通道。

如何申請中國入境卡？

您可於抵達時或線上完成表格，方法是輸入您的資料、上傳護照頁面、支付費用並透過電子郵件收取QR碼。

表格需要哪些資訊？

您須提供個人資料、護照資訊、旅行計畫、聯絡資訊，以及您在中國的預計地址。

中國入境卡應何時提交？

中國入境卡應在旅行前線上填寫完成，或於必要時在抵達時填寫。

中國入境卡的有效期是多久？

該卡僅適用於特定行程，自2025年11月20日起，每次入境中國都必須提交。

抵達中國時我需要哪些文件？

旅客須攜帶有效護照、如需要的簽證、中國入境卡、後續行程證明，以及若有相關性則須攜帶黃熱病證明。

若我在中國入境卡上填錯資訊怎麼辦？

錯誤可能導致延誤或拒絕入境，因此提交前所有資訊都須仔細審查。

可否由他人代為填寫中國入境卡？

可以，但所提供的所有資訊都必須準確，旅客本人須對其正確性負責。