美國入境與旅行規定

美國入境規定詳細說明了順利入境美國所須遵守的規則。這些規定確定了在旅行前必須取得的文件種類，例如有效護照及簽證。

美國簽證政策適用於所有50個州，但在部分美國屬地（包括波多黎各及美屬維京群島）可能略有不同。此外，關島、美屬薩摩亞及北馬里亞納群島等屬地也可能適用不同的簽證規定。

依據旅客的國籍、旅行目的及計劃停留時間長短，可能需要不同的簽證類型。來自部分特定國家（包括加拿大）的旅客，在一定期間內入境美國不需取得簽證或任何旅行授權。

此外，約40個參與免簽證計劃的國家之公民不需申請美國簽證，因為他們符合資格申請名為美國ESTA的電子授權。

來自非免簽國家的個人，必須親自前往最近的美國大使館並申請一般簽證。計劃在美國停留較長時間，或旅行目的並非休閒觀光的旅客，同樣須申請使館或領事簽證。

目前，美國仍對利比亞、索馬利亞、敘利亞阿拉伯共和國及葉門公民實施簽證禁令。

美國已推出多項保護措施，以確保外國旅客及美國公民在Covid-19疫情持續期間旅行的安全。所有近期計劃前往美國的旅客都應檢查目前的入境規定，以確保旅程及停留順利無阻。除了檢測、疫苗接種及隔離規定外，每位旅客也應記得檢查簽證規定，並考慮購買旅遊保險。

請注意：由於Covid-19疫情仍在持續演變且難以預測，大多數政府都在不斷更新旅行及入境限制。請務必在前往美國旅行前，查閱最新的入境規定，備妥所有必要文件，順利入境該國。

重要更新！

• 自2022年6月12日起，抵達美國的旅客不再需要提供出發前的Covid-19陰性檢測結果。詳情請參閱我們的最新消息。
• 美國入境限制的最新更新涉及疫苗接種規定 - 自2023年5月12日起生效，所有外國旅客均可前往美國旅行，無論其COVID-19疫苗接種狀態為何。詳情請參閱此處。

誰可以入境美國？

• 已接種及未接種疫苗的外國旅客
• 未接種疫苗的未成年外國旅客
• 未接種疫苗的美國公民及合法永久居民

入境美國文件檢查清單

• 疫苗接種證明（適用於成年外國旅客）
• 出發前檢測（PCR）（已不再需要）
• CDC接觸者追蹤表

您可能還需要：

• ESTA
• 旅遊保險
• Covid-19康復證明

美國旅行規定

美國政府於2021年11月8日發布了美國疾病管制與預防中心（CDC）命令，規定所有18歲以上入境的外國旅客均須完整接種疫苗才能入境美國。

此外，外國旅客以及美國公民和永久居民均須在抵達美國後24小時內接受PCR Covid-19病毒檢測。

另一項與Covid-19相關的規定，是在抵達後72小時內完成CDC接觸者追蹤表。

除此之外，外國旅客必須遵守美國簽證政策，該政策規範了哪些國家可免簽入境美國、哪些國家可使用線上申請的ESTA，以及哪些國家必須申請一般簽證。

檢測、疫苗接種及隔離規定

疫苗接種

CDC要求所有非美國公民/居民的航空旅客在入境美國時須完整接種疫苗。

請務必在前往美國前備妥疫苗接種證明。疫苗接種須由授權的疫苗提供者施打。

例外情況：

• 18歲以下兒童
• 因醫療原因無法接種疫苗的旅客
• 緊急旅客

請注意，CDC僅在極為有限的情況下才會給予人道豁免。

檢測

已完整接種疫苗的旅客仍需在出發前接受Covid-19檢測。免除對象為近期檢測呈陽性且能證明已從Covid-19康復的旅客，以及2歲以下兒童。

在Covid-19疫情持續期間，僅憑疫苗接種證明不足以入境美國。

此外，建議所有旅客，無論疫苗接種狀態為何，均應在抵達後3至5天內接受檢測。

過去90天內曾從Covid-19康復的旅客，不需遵守目前的檢測規定（於抵達後3至5天內接受檢測），也不需隔離。

隔離

有少數情況下，入境美國的旅客抵達後可能需要隔離。

依例外規定入境美國的未完整接種疫苗旅客

依例外規定入境美國的旅客，應在抵達時接受檢測，並自我隔離至少7天，即使檢測結果為陰性。只有能提供過去90天內從Covid康復證明的旅客，才可免除自我隔離及抵達後檢測。

若您在抵達美國後檢測呈陽性，必須進行隔離，以避免疾病進一步傳播並利於康復。

疫苗接種未跟上最新規定的完整接種旅客

已完整接種疫苗但未跟上最新疫苗規定（符合資格卻未接種加強劑）的旅客，建議在抵達美國後自我隔離5天。

建議所有旅客遵守

建議所有旅客，無論疫苗接種狀態為何，均應自行監測是否出現任何Covid-19類似症狀，並於抵達後3至5天內接受檢測。若出現任何症狀，應再次接受檢測並進行隔離，以保護他人。

從美國出發旅行

CDC建議美國公民及居民，除非已完整接種疫苗，否則應避免進行國際旅行。

即便如此，所有旅客在進行國際旅行時仍應保持謹慎，並留意適用的入境規定，以及其他國家的檢測及疫苗接種規則。

從美國出發的國際旅行是可行的。所有美國公民及居民均應遵守其計劃前往國家的相關入境規定。

所有離開美國的旅客，若未完整接種疫苗或未跟上最新疫苗規定（符合資格卻未接種加強劑），建議在出發前接受Covid-19檢測（於出發前3天內進行）。

前往美國旅行

前往美國旅行的外國旅客旅行規則

計劃前往美國旅行的外國旅客必須完整接種疫苗，除非未滿18歲或另有豁免情形。此外，您需要在出發前接受Covid-19檢測。

一般而言，所有旅客均須接受抵達後檢測，某些情況下甚至為強制性，並須配合7天的隔離期。

請務必同時填寫CDC接觸者追蹤表，確認是否需要簽證或ESTA，檢查護照效期，並考慮在前往美國旅行前購買旅遊保險。

美國公民/居民返國規則

從國外旅行返回美國的美國公民或居民，不需完整接種疫苗。

不過，這類旅客仍需在出發前接受Covid-19檢測，填寫CDC接觸者追蹤表，並遵守適用於其特定情況的所有抵達後規則。

兒童入境規定

前往美國旅行的兒童不需完整接種疫苗即可入境。

不過，所有2歲以上的未成年旅客，均須在出發前接受Covid-19檢測並取得陰性結果。

經美國過境 - Covid-19疫情期間規則

經美國過境的旅客，適用與Covid-19疫情持續期間所有其他類型入境相同的規則。

也就是說，外國旅客必須準備完整接種疫苗的證明、在出發前接受檢測，並完成CDC接觸者追蹤表。

您可能也需要在其中一個美國大使館申請一般的美國過境簽證，或線上申請ESTA（如果您的國家參與美國免簽證計劃）。

美國簽證規定

免簽證

以下國家可在滿足部分特定條件的情況下免簽入境美國：

自由聯繫盟約

• 馬紹爾群島
• 密克羅尼西亞
• 帛琉

鄰近轄區：

• 加拿大
• 百慕達

須符合特定條件：

• 巴哈馬
• 英屬維京群島
• 開曼群島
• 土克斯及開科斯群島

類別有限，須符合嚴格條件：

• 墨西哥

美國免簽證計劃 - ESTA

美國免簽證計劃的推出，是為協助美國政府在旅客抵達前先行完成登記。列入美國免簽證計劃的數十個國家的公民，均符合使用ESTA前往美國的資格。

ESTA - 旅行授權電子系統是一種多次入境的電子旅行授權，效期為2年，持有人可在每次停留最長90天的情況下多次入境美國。

須申請一般簽證

許多國家仍需申請由使館核發的一般簽證才能入境美國。美國的使館簽證有數十種類型，可分為非移民簽證及移民簽證。

美國CDC接觸者追蹤表

自2021年10月25日起，所有外國旅客以及美國公民和居民，均須在其預定抵達美國時間的72小時內完成CDC接觸者追蹤表。

CDC接觸者追蹤表要求旅客提供以下資訊：

• 航班詳情（航空公司名稱、航班號碼）
• 出發詳情（出發日期及時間、出發機場代碼）
• 抵達機場代碼
• 個人資訊（姓名、出生日期）
• 聯絡資訊（電話號碼、電子郵件地址）
• 護照詳情，包括護照號碼
• 在美國停留的詳情（停留地址）
• 同行旅客的聯絡詳情

填寫表格的旅客須勾選以下兩個方框：

1. 「我了解美國政府要求我提供聯絡資訊，若未能提供完整及準確的資訊，可能導致刑事處罰。」
2. 「我確認我所提供的資訊完整且準確。」

提交表格供處理前，請務必再次確認所填寫的資料，因為CDC接觸者追蹤表中提供的所有資訊都必須正確且為最新資料。

旅遊保險

前往美國旅行並非強制須持有旅遊保險。不過，建議任何國外旅行都應購買保險。

我們的旅遊保險包含：

• 國際旅行全額保障
• 海外醫療費用最高250,000歐元（包括與Covid-19治療或隔離相關的費用）
• 牙科、慢性疾病治療
• 醫療運送
• 行李保險
• 受酒精影響之意外事故

出國前請考慮購買旅遊保險，以確保旅途平安。